La phraséologie entre langues et cultures : structures, fonctionnements, discours
Versailles, Lyon 2ᵉ, Lyon 6ᵉ...
Ce que dit l'éditeurCet ouvrage essaie de croiser langues et cultures à travers le prisme de la phraséologie. L'étude de la phraséologie, qu'elle soit menée dans un cadre monolingue ou contrastif, à partir de genres discursifs généraux ou spécifiques, conduit au même constat : la phraséologie se nourrit de la culture et la culture se fait langue ; elle en conditionne les spécificités et en détermine les emplois. Elle représente dans tous les cas de figure un processus sous-jacent à la dynamique des langues et à l'expression des spécificités culturelles des communautés linguistiques. |
RésuméLa phraséologie se définit par des caractéristiques formelles, sémantiques et pragmatiques. La phraséologie est à la source des liens entre la culture et la langue. Sont abordés les fables, la comparaison dans les discours littéraires, l'analyse de proverbes français et polonais. ©Electre 2025 |
Caractéristiques Éditeur(s) Date de parution
24 octobre 2013
Collection(s)
Etudes de linguistique, littérature et art
Rayon
Linguistique française et étrangère
Contributeur(s) Teresa Muryn
(Editeur scientifique (ou intellectuel)), Salah Mejri
(Editeur scientifique (ou intellectuel)), Wojciech Prazuch
(Editeur scientifique (ou intellectuel)), Inès Sfar
(Editeur scientifique (ou intellectuel)) EAN
9783631627556
Nombre de pages
228
pages
Reliure
Broché
Dimensions
22.0
cm x
16.0
cm x
cm
Poids
1000
g
|