No world

Ce que dit l'éditeur

Ode au monde tel que nous le partageons : lisse, démocratique, sucré, multiculturel, blanc et saturé. Des modèles, des réponses sans question, la joie planétaire. Alors que l'humanité perd ses détails et s'approche de l'oubli, nous sommes là pour perpétuer l'adoration de nos pouvoirs. Nous sommes le système ! Célébrons le simulacre !

No World est une création originale composée d'images, de sons et de textes du quotidien collectés sur Internet, de chansons, de poèmes, d'entretiens et d'enregistrements bruts réalisés par Winter Family entre 2011 et 2014 lors de leurs séjours à Paris et dans les quartiers carribéens de Brooklyn, New-York. Inspirés par le concept « iconographie et circulation » du géographe Jean Gottmann, Winter Family fait un gros plan sur nos banalités quotidiennes et veut partager, comme expérience de notre plus grand dénominateur commun, cette nouvelle et particulière forme de bien-être et d'embarras addictif.

Winter Family est un duo de musique weird wave composé de Ruth Rosenthal et Xavier Klaine résidant à Tel-Aviv. Ils ont publié plusieurs albums sur les labels Sub Rosa, Alt. Vinyl et Ici D'ailleurs. Ils jouent et enregistrent dans des clubs, des galeries, des musées et des églises à travers le monde depuis 2004 et créent des spectacles de théâtre documentaire au Centquatre à Paris et au Théâtre de Vidy-Lausanne. Conçu par Winter Family, ce livre a été réalisé en collaboration avec Yochai David Matos.

Ode to the world as we share : smooth, democratic, sweet, multicultural, white and saturated. Models, answers without questions, global joy. As the humanity is losing its details and approaching oblivion, we are here to perpetuate the adoration towards the mass powers. We are the system ! Let's celebrate the simulacra !

No World is an original piece composed from daily images, sounds and texts collected through the Internet, songs, poems, interviews and field recordings created by Winter Family between 2011 and 2014 while living between Paris and in the Caribbean neighbourhoods of Brooklyn, NYC. Inspired by the concept « iconography et circulation » of the geographer Jean Gottmann, Winter Family make a raw close up on the every day banalities and want to share this rather new and particular form of well-being and addictive embarrassment that we all experience within the greatest common denominator.

Winter Family is a weird wave music duo composed by Ruth Rosenthal et Xavier Klaine living in Tel-Aviv. They published several albums on the labels Sub Rosa, Alt.Vinyl and Ici D'aileurs. They play and record in clubs, galleries, museums and churches around the world since 2004 and create documentary theater performances in Centquatre / Paris and The Vidy Lausanne Theater. Winter Family collaborated with the artist Yochai David Matos for this book.