La tradition manuscrite du Tristan en prose : bilan et perspectives

Ce que dit l'éditeur

Au XIII^e siècle, la réfection en prose de l'histoire de Tristan et Yseut remplace rapidement, dans la réception médiévale, les premiers textes en vers. Le succès de ce Tristan en prose et sa propagation ont rendu extraordinairement complexe sa tradition manuscrite. Depuis que le roman a connu des éditions qui permettent de le lire en entier, l'étude de ses témoins et de sa tradition textuelle a décru. Un tel reflux a laissé en suspens la réflexion sur l'histoire du texte, sa circulation, ses rapports d'intertextualité équivoques avec les autres proses arthuriennes, et tout à la fois sur ses configurations multiples et changeantes. Ce recueil entend montrer ce qu'il reste à examiner quant à la tradition manuscrite du Tristan en prose.