Cahiers de l'Université de Perpignan, n° 43. 1914 : la guerre des écrivains roussillonnais : actes des troisièmes Diades ponsianes, 3-4 octobre 2016, Ille sur Tet. 1914 : la guerra dels escriptors rossellonesos : actes des troisièmes Diades ponsianes

Ce que dit l'éditeur

Actes du colloque

La Grande Guerre a donné lieu en Roussillon à une importante production écrite en catalan, qu'il s'agisse d'exprimer l'expérience traumatisante du front, qu'il s'agisse, à l'arrière, de soutenir le consensus patriotique, ou encore de resserrer les liens de « fraternité » avec les Catalans de l'autre côté de la frontière, majoritairement dévoués à la cause des Alliés.

Les communications réunies visent à recenser et contextualiser cette production. Un dépouillement de la presse culturelle roussillonnaise en fournit le cadre général, que précisent des études monographiques : écritures féminines, figures de poètes soldats (Josep Sebastià Pons, Jean Amade, Edmond Brazès), tensions idéologiques à l'arriére (la querelle « linguistique » qui oppose Lluís Pastre à Juli Delpont)...

Al Rosselló, la Gran Guerra ha donat peu a una important producció escrita en català, ja sigui per expressar el trauma viscut al front, ja sigui a l'arrière, per donar suport al consens patriòtic, o també per reforçar els lligams de « germanor » amb els catalans de l'altre costat de la frontera, majoritàriament aliadòfils.

Les comunicacions reunides aquí pretenen inventariar i contextualitzar aquesta producció. Un buidatge de la premsa cultural nord-catalana en proporciona el marc general que vénen a afinar alguns estudis monogràfics : escriptures femenines, figures de poetes soldats (Josep Sebastià Pons, Joan Amade, Edmond Brazès), tensions ideològiques a la rereguarda (la querella « lingüística » oposant Lluís Pastre a Juli Delpont)...