La faune brésilienne dans les écrits documentaires du XVIe siècle

Ce que dit l'éditeur

Recensant 400 espèces animales, cet ouvrage analyse le contenu zoologique des principaux documents du XVI^e siècle touchant le Brésil. Les textes de 14 observateurs européens sont étudiés : sept Portugais dont Pero Vaz de Caminha, trois Français dont Jean de Léry, deux Italiens dont Amerigo Vespucci, un Espagnol (Gaspar de Carvajal) et un Allemand (Hans Staden). Certaines identifications nouvelles sont proposées, des gloses préexistantes sont critiquées, parfois corrigées. Le relevé de quelque 340 zoonymes indigènes montre l'attention croissante portée à la culture indigène et la contribution du tupi-guarani au lexique de langues comme le portugais ou le français. Enfin, cette étude éclaire le développement de l'histoire naturelle dès le milieu du XVI^e siècle.