E fealded va c'houn hag e padelezh va c'harantez

Ce que dit l'éditeur

Ur sebezus a zen eo bet Meven Mordiern (Reun ar Rouz, 1878 - 1949). Savet en ur gêrig e kalon Bro-C'hall, skoliataet e Pariz hag e Londrez, e tivizas, goude marv e vamm (1920), dre garantez ouzh ar brezhoneg, dont d'en em staliañ e Breizh : e Porzhig, nepell diouzh Sant-Brieg e-lec'h m'edo Frañsez Vallée, evitañ - hag ar gwir a oa gantañ - ur mestr war ar yezh. Div wech ar sizhun, alies war e droad, ez ae da labourai gant Vallée : a-wechoù e kemere Ernod ha Fañch Elies-Abeozen perzh el labour. E holl amzer a ouestlas Mordiern d'ar brezhoneg : oc'h ober da sekretour gant Vallée evit e c'heriadur, o kemer e zanevelloù dre skrid diwar e glevout, o reiñ dezhañ e gantadoù a bajennadoù da lenn ha da reizhañ. Ar pleg a gemeras Mordiern da skrivañ e huñvreoù - a gaver el levr-mañ - o lakaat tud e gerentiezh da veajiñ, dre e sorc'henn, koulz er bed hag en amzer. Souezhet ha dedennet ez eur gant nouspet tra e rambreoù ar paotr kozh.