Plas-la
Annie Ernaux
Versailles, Lyon 2ᵉ, Lyon 6ᵉ...
Ce que dit l'éditeurPlas-la I pa té janmé rantré adan on mizé, i té ka li anni Paris-Normandie épi i toujou té ka sévi évé Opinél a-y pou i té manjé. On ouvriyé i té rivé vini on moun a tikonmés, i té ni léspwa fiy a-y, davwa i té fé gran lékól, té ké plibyen pasé-y. Fiy-lasa, Annie Ernaux, ka dérifizé oubliyé ola i sóti. I ka maké pou lésé tras-lavi é tras-lanmó a tala i té rivé trapé on ti « pías an sóléy » ba-y limenm a-y. Epi, i ka lévé kouvéti asi distans-doulé la i vini touvé-y trapé ant li, on fiy i fé étid, é papa-lasa i té enmé é i té ka di-y konsa : « Liv, mizik, sa bon ba-w. Mwen, an pa bizwen sa pou an viv. » Istwa-lasa, san pon anbélisman, ka pran vale pou tout limanité. |
RésuméA travers ce récit autobiographique, Annie Ernaux évoque ses origines modestes, retrace son enfance puis son adolescence et tente de combler la distance qui s'est creusée entre elle et son père. Prix Renaudot 1984. ©Electre 2025 |
Caractéristiques Auteur(s) Éditeur(s) Date de parution
19 avril 2023
Collection(s)
Traduction en créole
Rayon
Romans français
Contributeur(s) Hector Poullet
(Traducteur), Hector Poullet
(Préfacier) EAN
9782373111453
Nombre de pages
118
pages
Reliure
Broché
Dimensions
20.0
cm x
13.0
cm x
1.1
cm
Poids
160
g
|
 À propos de l'auteurAnnie Ernaux est une romancière française dont l'oeuvre largement autobiographique prend une dimension d'étude sociologique en replaçant sa mémoire personnelle dans la mémoire collective d'un milieu et d'une époque. |
À paraître
Expédié sous 72 h
