Amours nomades : Bruxelles, brumes et brouillard

Ce que dit l'éditeur

Du brouillard et des brumes de Bruxelles, se déploie, au début de l'année 2002, la voix de Ramissa, une femme, superbe mais meurtrie, de la Corne de l'Afrique. Au fil des mots, cette voix, qui porte une terrible blessure, se libère : elle détache un à un les lourds pétales du silence, elle dénoue les pesantes fibules qui ont lié son corps et son âme, elle monte comme le parfum pourpre d'une nouvelle accouchée. A la fois nostalgique de son origine et fière de s'en être échappée, la jeune femme accomplit, en changeant de lieu et surtout de pressions sociales, la transhumance de son être. Et voilà qu'en écho, lui répondent d'autres itinéraires de femmes : Amolé Mariam, Mastoura, Malika, la belle Korane, Oubah la fleur qui ne fanera jamais, Eblas comme une autre reine de Saba, Soumeya l'insoumise, Tayssi, Rasoa de la Grande Ile... Leurs récits se conjuguent, se croisent et forment les facettes d'une même destinée où se détacher et quitter son espace deviennent les exigences mêmes de la vraie vie. Mais à quel risque et à quel prix ? Et pour aller vers quelle destination inconnue qui ne soit pas mirage ? Si le futur est incertain, l'Amour - fût-il nomade et parfois déjà aboli dans les cendres -, reste ce qui, à jamais, les grandit : le lecteur le sait, qui laissera retentir en lui ces passions (peut-être contradictoires) d'aimer et d'être libres.

Pour ces femmes, belles et courageuses, il ne fallait pas moins que toutes les ressources d'une langue poétique pour traduire les brûlures de leurs existences et le feu qui les anime.