Femmes de Birmanie. Donne di Birmania. Women of Burma

Ce que dit l'éditeur

Le marché de Bagan est vraiment émotionnant, plein de surprises, tout animé qu'il est par un peuple bariolé de femmes souriantes qui avancent d'un pas lent et élégant en portant sur leur tête de grands paniers remplis de casseroles sales entassées jusqu'à un mètre de hauteur, des aliments crus et cuits aux mille couleurs, des fleurs, des fruits et des légumes.

Femmes de Birmanie est un voyage fascinant, à la fois physique et mental, dans les méandres des regards photographiés par Rossella Pezzino de Geronimo (Catane, Italie, 1950), dont les protagonistes absolus sont les visages et l'âme féminins, de l'enfance jusqu'à la vieillesse. Quatre-vingt-quatre photographies qui nous plongent au coeur du psychisme humain, dialoguant avec l'objectif de l'artiste et avec le lecteur qui entre ainsi en contact avec ce monde silencieux et mystérieux, au fil des pages de ce livre.

The Bagan market is really exciting and full of surprises, enlivened by a colourful array of smiling women with a slow and elegant gait bearing large baskets on their heads with dirty pots in stacks of up to one metre, cooked and uncooked foods of countless colours, flowers, fruit and vegetables.

Women of Burma is a fascinating physical and mental journey into the winding depths of the gazes captured by Rossella Pezzino de Geronimo (Catania, Italy, 1950), where the absolute protagonists are female faces and the female spirit, from childhood to old age. Eighty-four photographs that reach the innermost recesses of the human psyche, establishing a dialogue between the artist's camera and the readers who will come into contact with this silent and mysterious world through these pages.

Il mercato di Bagan è davvero emozionante, pieno di sorprese e animato da un variopinto popolo di donne sorridenti che con incedere lento ed elegante porta sul capo pentole sporche accatastate anche a un metro di altezza dentro grandi ceste, cibi crudi e cotti dai mille colori e ancora fiori, frutta e verdura.

Donne di Birmania è un affascinante viaggio fisico e mentale nei meandri degli sguardi fotografati da Rossella Pezzino de Geronimo (Catania, 1950), dove assoluti protagonisti sono i volti e l'anima femminili, dalla fanciullezza alla vecchiaia. Ottantaquattro scatti che arrivano in profondità della psiche umana, dialogando con l'obbiettivo dell'artista e con il lettore che entra in contatto con quel silente e misterioso mondo attraverso le pagine di questo volume.