Bruxelles : balades BD. Brussel : stripwandelingen. Brussels : comic strip walks

Ce que dit l'éditeur

A Bruxelles, nous n'avons pas le Général de Gaulle, mais nous avons Tintin. Nous n'avons pas Mister Bean, ni un village d'irréductibles gaulois, mais nous avons Gaston Lagaffe et les Schtroumpfs... Bruxelles, c'est aussi une soixantaine de fresques, des statues, des plaques nominatives de rues dédiées à la bande dessinée, et surtout, à ses héros. Le guide «Balades BD à Bruxelles» est le plus complet jamais édité sur le sujet. Il vous invite à découvrir la ville à pied, à vélo ou en transport en commun à la recherche des multiples «trésors BD» qui y foisonnent. C'est aussi un hommage aux artistes qui, depuis 1993, éclaboussent de leurs talents les murs de Bruxelles.

La BD et Bruxelles ? Une vraie histoire d'amour !

In Brussels we don't have General de Gaulle but we do have Tintin. We don't have Mr Bean or a village of diehard Gauls but we have Gaston Lagaffe and the Smurfs... Brussels is also home to sixty murals, statues and street nameplates dedicated to the comic strips, and especially to their heroes. The «Comic Strip Walks in Brussels» guide is the most comprehensive ever published on the subject. It invites you to discover the city on foot, by bicycle or by public transport in search of its many comic strip treasures.

It is also a tribute to the artists who since 1993 have splashed their talents across the walls of Brussels.

Comic strips and Brussels? A true love story!

Brussel heeft geen Generaal de Gaulle, maar wel Kuifje. Geen Mister Bean, noch een dorpje onoverwinnelijke Galliërs, maar wel Guust Flater en de Smurfen ... Brussel telt maar liefst zestig stripmuren, standbeelden en straatnaamborden opgedragen aan het stripverhaal en zijn striphelden. 'Stripwandelingen in Brussel' is de meest uitgebreide gids die ooit over dit onderwerp verscheen. Hij nodigt je uit de stad te voet, met de fiets of het openbaar vervoer te verkennen langsheen de talrijke, unieke 'stripschatten'.

De gids vormt ook een eerbetoon aan de kunstenaars die sinds 1993 al hun talenten loslaten op de muren van Brussel.

Brussel en het stripverhaal? Een echt liefdesverhaal!