Clélie, histoire romaine : 1660 : texte intégral. Vol. 8. Clymene

Ce que dit l'éditeur

Herminius qui était le plus exact de tous les hommes, ne manqua pas d'aller rendre compte à Valerius de ce qu'il avait appris d'Hortense. Il le trouva alors occupé à écouter un espion qu'on avait envoyé à Veies, qui rapportait que les Veientins naturellement scrupuleux et fort persuadés de la science de leurs devins, avaient de grandes espérances que leur ville serait un jour maîtresse de Rome, s'ils pouvaient conserver une figure de terre admirablement belle que Tarquin avait autrefois commandée à un fameux sculpteur de Veies, et qu'il avait eu dessein de mettre au haut du temple de Jupiter, quand il serait achevé. Ce qui avait donné lieu à cette superstitieuse opinion du peuple de Veies, était que l'artisan qui avait fait cette belle figure, disait que sans qu'il en pût comprendre la raison, cette figure était devenue plus grande qu'il ne l'avait formée depuis qu'elle était hors du moule où il l'avait jetée.