Poésie chinoise

François Cheng , Fabienne Verdier

Albin Michel | avril 2000

11.40 €

-5% pour les titulaires de la carte avec le retrait en librairie

LIBRAIRIES PARTICIPANTES

Paris VIᵉ, Paris VIIIᵉ, Paris XVIIᵉ, Paris Vᵉ
Versailles, Lyon 2ᵉ, Lyon 6ᵉ...

Voir les disponibilités en librairie

12.00 €

Disponibilité en ligne

En stock

Expédié sous 48 h

Voir nos modes de livraison

Ajouter à ma liste d'envies

Ce que dit l'éditeur

«Les poèmes proposés dans ce Carnet du calligraphe illustrent une tradition qui correspond à l'âge d'or de la poésie classique chinoise. Les poètes de la dynastie des Tang ont su continuer, en la magnifiant, une culture littéraire dont l'origine remonte à presque mille ans avant notre ère.»

François Cheng

Spécialiste de l'art et de la poésie de son pays d'origine, la Chine, François Cheng a publié de nombreux ouvrages, dont Le Dit de Tianyi, prix Fémina 1998 ; L'Ecriture poétique chinoise ; Shi Tao, la saveur du monde, prix André Malraux 1998 ; Chu Ta, le génie du trait et Entre source et nuage.

Dans ce Carnet du calligraphe, François Cheng donne sa traduction d'un héritage poétique qu'il connaît par cœur, en lui insufflant une vie nouvelle. Par la magie du pinceau et des couleurs, les calligraphies de Fabienne Verdier participent de ce même élan créateur.

Résumé

Des poèmes tirés de Entre source et nuage de François Cheng. Les poètes de la dynastie des Tang (618-907) ont su continuer, en la magnifiant, une culturre littéraire millénaire. Au point que la poésie, en liaison avec la calligraphie et la peinture - appelées en Chine, la Triple Excellence - est devenue l'expression de la plus haute spiritualité. ©Electre 2024

Caractéristiques

Auteur(s)

François Cheng , Fabienne Verdier

Éditeur(s)

Albin Michel

Date de parution

1 avril 2000

Collection(s)

Les carnets du calligraphe

Rayon

Littérature française

Contributeur(s)

François Cheng (Traducteur), Fabienne Verdier (Calligraphe)

EAN

9782226112378

Nombre de pages

64 pages

Reliure

Broché

Dimensions

22.0 cm x 13.0 cm x 0.8 cm

Poids

183 g

À propos de l'auteur

François Cheng

François Cheng, arrivé en France à la révolution chinoise en 1949, se définit comme un passeur entre la culture de son pays d'origine et la culture occidentale, à travers son activité d'universitaire, de traducteur et d'écrivain. Il a été le premier Asiatique élu à l'Académie Française.