Le Siddhartha de Victor Segalen : une dés-orientation

Ce que dit l'éditeur

Siddhartha, l'unique drame de Victor Segalen, a été commencé en 1904 après un séjour à Tahiti illuminé par la découverte de Gauguin et un passage à Ceylan. Chargé à la naissance d'un nom bien lourd à porter, Victor, Segalen allait se délivrer de son nom entrave en se transformant en Victor oriental, en Gauguin Buddha Maori devenu l'homme Siddhartha à Ceylan. Dans Siddhartha, l'oeuvre ratée de jeunesse, il écrit une version dé-orientalisée de la vie du Bouddha Sakyamuni jusqu'à l'illumination. Née à une époque où le bouddhisme représentait le différent, l'oeuvre très documentée de Segalen est néanmoins fortement originale surtout par la place centrale qu'il donne à un personnage féminin presque absent des versions traditionnelles, Krisha Gautami.