L'Aphrodite iranienne : étude de la déesse Arti : traduction annotée et édition critique des textes avestiques la concernant

Eric Pirart

L'Harmattan, Association Kubaba | octobre 2006

24.70 €

-5% pour les titulaires de la carte avec le retrait en librairie

LIBRAIRIES PARTICIPANTES

Paris VIᵉ, Paris VIIIᵉ, Paris XVIIᵉ, Paris Vᵉ
Versailles, Lyon 2ᵉ, Lyon 6ᵉ...

Voir les disponibilités en librairie

26.00 €

Disponibilité en ligne

Expédié sous plus de 15 jours

Voir nos modes de livraison

Ajouter à ma liste d'envies

Existe aussi en version numérique : pdf

Ce que dit l'éditeur

L'aphrodite iranienne

Études de la déesse Arti, traduction annotée et édition critique des textes avestiques la concernant

La mythologie des livres zoroastriens fourmille d'entités abstraites. Que fait une Aphrodite Uranie dans le système religieux de l'Iran ancien ? Affrontant les difficultés d'interprétation des vieux textes, Éric Pirart, professeur de langues et littératures indo-iraniennes anciennes à l'Université de Liège, parvient à répondre à la question. La déesse est une part immatérielle de l'individu soucieux de son destin universel, celle qui, au delà de la mort, rend fructueuse l'union de l'âme-moi du pieux zoroastrien et de sa conscience religieuse : l'heure venue, un combattant eschatologique naîtra.

Résumé

Cette étude s'intéresse à la déesse iranienne Arti, déesse de la fortune et de la beauté. Elle se fonde sur les textes avestiques et pehlevis. Deux de ces textes avestiques, l'Ard Yast et l'Astad Yast, sont édités et traduits en raison de leurs difficultés philologiques. ©Electre 2025