South Africa at liberty

Ce que dit l'éditeur

Yasser « Mierkat » Booley se lance dans la photographie à l'aube de la « nouvelle » Afrique du Sud. Il a grandi sous les tensions politiques de l'Afrique du Sud au sein d'une famille conservatrice Malaise du Bo-Kaap. Il devient rapidement un apprenti observateur désireux de capter l'essence de l'éclectique nation « arc-en-ciel ». Ce livre est une célébration et une vision indulgente. L'Afrique du Sud de Booley montre des gens ordinaires, pris à un carrefour et enchevêtrés dans une unité confuse. Yasser souligne la beauté de l'humanité à travers la diversité des cultures, des classes, des genres et des différences religieuses. Son caractère et son style révèlent un optimiste débridé, teinté d'ironie fortuite.

Yasser ' Mierkat ' Booley started producing photographs on the eve of the 'new' South Africa. Raised within the tension of a conservative Cape Malay home in a politically fraught South Africa, he soon became an observant apprentice, set on mastering the essence of the eclectic 'rainbow nation'. This book is a celebration, an indulgent vision. Booley's South Africa shows ordinary people caught at a crossroads, entangled in a dishevelled unity. He brings to light the beauty of humanity through all religious and cultural differences, through class and gender diversity. His character and style reveal an unbridled optimism, sprinkled with an accidental whiff of irony.

Yasser ' Mierkat ' Booley begon met het produceren van foto's aan de vooravond van het 'nieuwe' Zuid-Afrika. Hij groeide op onder de hoog- spanning van een politiek beladen Zuid-Afrika in een conservatieve Kaap-Maleiers familie uit de Bo-Kaap. Hij werd al vroeg een oplettende leerling die de eclectische 'regenboognatie' wilde beheersen. Dit boek is een feest, een genadige visie. Booley's Zuid-Afrika toont de gewone mensen gevangen op een kruispunt, verstrikt in een verwarde eenheid. Hij brengt de schoonheid van de mensheid doorheen alle verschil van religie, cultuur, klasse en gender diversiteit. Zijn karakter en stijl onthullen een ongebreideld optimisme, een toevallige vleugje ironie niet te na gesproken.

Yasser « Mierkat » Booley begann in einer Zeit zu fotografieren, die man als den Vorabend des « neuen » Südafrika bezeichnen kann. Aufgewachsen im Spannungsfeld zwischen einem konservativen kapmalaiischen Elternhaus und einem von politischen Konflikten gekennzeichneten Land entwickelte er sich schnell zu einem aufmerksamen Beobachter, der die vielfältigen Aspekte der « Regenbogen-Nation » auf einzigartige Weise einzufangen versteht. Dieses Buch zelebriert Südafrika aus der Perspektive und als Vision des Insiders und Zeitzeugen : Booleys Bilder zeigen gewöhnliche Menschen in einer Zeit des Auf- und Umbruchs, in den Wirrungen einer aus vielen unterschiedlichen Facetten entstehenden Einheit. Es gelingt ihm, die jenseits von verschiedenen Religionen, Kulturen, Klassen und Geschlechtern existierende Schönheit des Menschen hervorzubringen In Booleys Charakter und Stil zeigt sich ein unbändiger Optimismus, aber auch ein feines Gespür für unbeabsichtigte Momente von Ironie.