Yang Yongliang, photographe plasticien : les monts des temps modernes

Ce que dit l'éditeur

Yang Yongliang

Né en 1980, Yang Yongliang vit et travaille actuellement dans sa ville natale, Shanghai. Il apprend dès l'âge de 11 ans la peinture traditionnelle chinoise et la calligraphie avec pour mentor Yang Yang, professeur à l'Université chinoise de Hong Kong et ancien élève du peintre traditionnel et moderne Liu Haisu (1896-1994). Diplômé de l'Université d'art et d'artisanat de Shanghai (Arts and Crafts) puis de l'Académie des arts de Chine de Hangzhou en 2003, Yang Yongliang se spécialise en communication visuelle et se tourne vers l'art contemporain dès 2005. Son savoir artistique traditionnel se combine alors à l'utilisation de médias actuels comme la photographie, la vidéo ou l'installation. À travers ses paysages urbains de la Chine moderne, entre fatalité du présent et nostalgie du passé, Yang Yongliang joue avec les paradoxes. Il fait appel à la mémoire collective de la « peinture lettrée » des dynasties Song et Ming, et à l'aspect cumulatif des structures urbaines en constante évolution.

Yang Yongliang, born in 1980 in Shanghai, currently lives and works in his home town. From the age of eleven, he studied traditional Chinese painting and calligraphy with Yang Yang, a professor at the Chinese University of Hong Kong and a former pupil of the « modern traditional » painter Liu Haisu (1896-1994). After graduating from the Shanghai Art and Design Academy, then the China Academy of Art in Hangzhou in 2003, Yang Yongliang specialized in visual communication, turning to contemporary art in 2005. He combined his traditional artistic skills with contemporary media such as photography, video and installation. Between the inevitability of the present and nostalgia for the past, Yang Yongliang plays with paradoxes in his cityscapes of modern China. He appeals to the collective memory of the « literati painting » of the Song and Ming dynasties, and the cumulative aspect of ever-changing urban structures.