Temps : poésie bilingue

Ce que dit l'éditeur

Inutile de le dissimuler, pour mon clan et pour les longues lignées des familles qui le composent, je vais devoir assumer une sorte de mission qui ne m'est pas familière. Face au monde, face au temps qui passe trop vite, j'ai conscience que la culture Yi est en train de subir une rude épreuve. Dans sa rencontre avec de nombreuses cultures auxquelles elle se trouve confrontée, je crains qu'un jour nos traditions nous quittent, que l'idée que nous avons de la valeur se brouille petit à petit. Je sais que je suis l'héritier de cette culture, et que tout ce que j'ai produit vient de cette culture si familière.