Le Pater Noster et la Fatiha : deux textes, une même prière

Ce que dit l'éditeur

L'étude du Pater Noster et de la Fatiha se présente comme un des lieux de découverte des convergences entre le christianisme et l'islam, et de ces deux religions au judaïsme. Le discours exclusiviste que permet l'apologétique dans chaque religion ne conduit pas à saisir les convergences fortes qui les rassemblent. En conséquence, ce discours renforce les monologues parallèles avec des faux semblants de dialogue entre des religions qui privilégient plutôt le débat que le dialogue. L'auteur est convaincu que la possibilité d'un dialogue véritable passe par la connaissance de l'autre religion, de ses textes, de sa spiritualité. Il ne s'agit plus de se contenter des discours sur telle ou telle religion, au contraire l'auteur nous invite à plonger dans le texte de l'autre, à l'apprendre pour mieux le comprendre et pour construire sur cette compréhension l'harmonie et le vivre ensemble. Ouvrir à une meilleure connaissance de l'autre, tel est le but visé par cet ouvrage. Ne cherchant ni l'apologie et ne donnant pas dans les controverses, ce livre invite les croyants des deux religions à se retrouver autour de la prière adressée à Dieu, le Miséricordieux qui, par son Verbe, crée, lui le Créateur suprême.