Minimalia

Ce que dit l'éditeur

Minimalia signifie miniatures et c'est bien sous cette forme réduite, resserrée, que se présentent les poèmes d'Alberto Nessi dans ce nouveau livre, traduit en français par Christian Viredaz.

Cette poésie « miniature » se tient au plus proche de la vie. Dans Minimalia, Alberto Nessi déploie un minimum de moyens, son regard se trouve délesté de tout superflu cependant que tous ses sens sont en éveil et son attention au monde d'une intensité rare.

Ces poèmes, écrits d'une main légère, nous parviennent comme s'ils étaient dits à voix basse afin que, paradoxalement, nous les entendions mieux.

C'est un art du peu qui se fait jour ici. Une voix qui ne blesse pas le silence mais s'allie à lui. Une poésie où quelques signes suggèrent la vie même.

Quand de bonne heure tu t'introduis dans le jardin
ouvre bien tes yeux, regarde autour de toi
toi qui peines à être heureux :
tout ici est souffrance et splendeur
A. N.