Mira animalia : paraphrases de fabulistes latins

Cécile de Rousiers-Gonçalves

Presses universitaires du Septentrion | février 2025

9.50 €

-5% pour les titulaires de la carte avec le retrait en librairie

LIBRAIRIES PARTICIPANTES

Paris VIᵉ, Paris VIIIᵉ, Paris XVIIᵉ, Paris Vᵉ
Versailles, Lyon 2ᵉ, Lyon 6ᵉ...

Voir les disponibilités en librairie

10.00 €

Disponibilité en ligne

à paraître

Expédié sous 48 h à parution

Voir nos modes de livraison

Ajouter à ma liste d'envies

Résumé

Une méthode pour traduire les fables animalières latines de l'Antiquité et du Moyen Age en trois étapes : la maîtrise du vocabulaire, la découverte de l'intrigue dans sa globalité et la lecture du texte sous une forme aménagée, menant ensuite au texte original. En plus du travail de traduction, l'auteure donne les clés pour comprendre les subtilités de la langue, en vers ainsi qu'en prose. ©Electre 2024